“我的意见是,我们可以先尝试国外出版……”
苏克提出问题后,薛语不假思索就说出了自己的意见,显然是有备而来。
奇妙的是,她的意见和黑猫的看法不谋而合。只听了这一句,苏克就知道,至少在黑猫眼里,薛语肯定是过关了……
“不过在此之前,我要给你看样东西。”薛语并没有接着往下说自己的意见,而是换了话题,她从随身包里掏出两本证件,放到苏克面前,道:“这是我的司法资格证和律师执业证,有了这两样东西,我不仅有资格做你的经纪人,同时还可以兼任你的法律顾问。”
她的这个举动很有说服力,据苏克所知,克里斯.鲍勃的经纪人就是由他的律师担任的,直到后期工作实在太多,才专门成立了经纪人事务所,但负责人依然是他的律师。
苏克不知道薛语是否打算复制这条道路,但毫无疑问,薛语的举动很对他的胃口,又或者说很符合他那小小的虚荣心。据他所知,国内有很多作家都是亲自上阵和出版商打交道,名气大一点的会请亲朋好友打理自己的出版事务,只有那些著作等身的名作家才会聘请专业的法律顾问和经纪人。苏克至今尚未拥有正式的出版作品,在小说界连只菜鸟都算不上,但奇妙的是,现在只要他愿意,就会拥有一个专业的律师和经纪人,这多多少少让他有点小得瑟……
“薛语姐,你什么时候拿到的律师执业证?”他好奇的问道。
薛语解释道:“我读研的时候其实就已经兼修了法律专业,通过司法考试后,在一家熟人开的律师事务所挂靠,一年实习期满后,拿到了正式的律师执业证。”
学霸啊……
听完后,苏克心中满是钦佩,觉得薛语应该改名叫薛霸才对。
他又问:“薛语姐,你既然有律师执业证,为什么还打算回家开书店?”
薛语忍不住笑道:“你啊,还是年轻,律师是那么好当的吗?这行水深着呢,光有律师执业证可不够。”
苏克不由郝然。
薛语道:“我们接着往下说?”
被学霸的气势所摄,苏克下意识的点头,道:“薛语姐,您说,我洗耳恭听。”
“我之所以提议先尝试国外出版,是基于三个原因。”
薛语的功课做得很充分,不疾不徐的将自己的看法一一道出。
她所说的三个原因无外乎是环境,受众、氛围,以及渠道。
“我们先说环境,对于悬疑、推理以及灵异小说来说,国内的出版审查是很严格的。就拿你这本书来说,它的背景虽然是英国,但不是真正的翻译作品,并且书的内容涉及到谋杀、宗教等很多敏感因素,想要通过出版审查会很困难。尤其你又是一个新人,没有名气上的加成,想让别人客观的对待你几乎就是不可能的事情。如果一定要寻求国内出版的话,我估计至少要花一年时间才有可能通过。”
“说完客观环境,我们再来聊聊小说的受众和氛围。现在流行的小说题材有很多,除了传统的言情和武侠之外,各种少男少女向的小说最为吃香,但这其中并不包括悬疑和推理小说,因为这类小说太烧脑了,不符合读者的阅读习惯和需求。当然这也有国内作者不给力的缘故,情节和逻辑有漏洞不说,有很多甚至就是挂羊头卖狗肉,打着推理和悬疑的牌子,推销的却是灵异和伪科幻。最后的结局总是要么是推到鬼怪身上,要么是推到外星人身上……”
苏克听到这里,不由心虚,他虽然没有正式的出版物,但身为业余作者,正是这‘不给力’其中的一份子。
“但有趣的是,推理和悬疑小说并非全然没有受众,实际上欧美畅销榜上的此类小说在国内总是能卖得很好,我没记错的话,克里斯.鲍勃的《秘窗》迄今为止已经卖出600万册。家花没有野花香,至少在推理悬疑小说这一块,这句话是成立的。所以我建议你先尝试国外出版,等打出名气后,再来个出口转内销。到那时,我们甚至还可以炒作一下你的真实身份……”
“最后,我要谈的是渠道。”薛语微微一顿,又道:“苏克,你还记得那个凯瑟琳教授吗?就是讲授西方音乐的那个美国客座教授……”
苏克想了一下,隐约记起这么一个人,道:“有点印象,大高个,红头发,脸上有很多雀斑,好像是去年离校回国了。薛语姐,你说的是她吗?”
薛语点头道:“没错,我说的就是她。她在传大担任客座教授期间,生活方面一直由我照顾,算是她的生活顾问吧。久而久之,我们成了关系很不错的朋友,至今依然保持着联系。她的丈夫是个出版商,在洛杉矶拥有一家规模不算大的出版社。我昨晚联系过凯瑟琳,询问了这方面的事宜,她表示只要作品没问题,她愿意帮这个忙。所以,如果你愿意尝试国外出版的话,首先要做的就是将《无人生还》用英文重新写一遍……”
她侃侃而谈,将自己的建议,以及出版时可能遇到的种种情况,一一展现在苏克面前。
即便没有黑猫事先的提醒,苏克这时也是深感叹服。
脱离了爱情束缚的女人果然很可怕!
仅仅一个晚上,薛语就做出了如此缜密的分析和前景规划,而这其中还要抛去阅读小说的时间,以及和凯瑟琳联系沟通的时间,苏克自问是绝对做不到的。除此之外,薛语的口才同样让苏克钦佩不已,没有慷慨激昂的蛊惑,没有直白粗暴的利诱,有的只是平静的分析,温婉的讲述,但却直入人心……
“还在想什么,少年,签下这个女人吧!”
苏克还没说话,黑猫却率先开口了,它的声音很兴奋,并且带着一丝期待。
苏克道:“你知道你看好她,但也用不着这么激动吧?”
黑猫道:“看好是一方面,其实我更在意的是她的胸脯,不大不小,柔软滑嫩。如果她做了你的经纪人,那么我就有机会去她那里过个夜什么的……”
这死猫……
………………………………
中午,苏克和薛语在咖啡馆附近吃了顿午餐,最后是薛语买的单。
苏克并未拒绝薛语买单,一是薛语再三强调今天是她请客,算是庆祝两人的合作。其次是因为这顿饭吃了五百多,他实在是无力支付。
作为感谢,饭后他很爽快的在薛语事先就准备好的授权书上签下了自己的名字。
他根本没想到,薛语居然早就准备好了授权书,心中不由再次感叹,脱离了樊笼的女人果然已是另一种生物。自信,睿智,并且老谋深算。从自己走进咖啡馆的那一刻,恐怕就已落入到这位学姐的节奏当中。
还是太年轻啊……
他这么感叹着,但心中却没有丝毫恶感。原因就在于薛语事先准备的是授权书,而不是经纪人合约。这充分表明了这位学姐更多的是想以自己的努力来赢得苏克的认可,从而达到双赢,而不是单纯的将苏克当成垫脚石和摇钱树,谋算着提前捆绑。
苏克很清楚,授权书这东西自己可以随时收回,无需承担任何风险。但具有法律效应的合同显然不在此例,即使自己有能力撕毁合同书,也必将付出很多不必要,甚至是惨重的代价。
在授权书上签下名字后,两人又商讨了英文版《无人生还》的定稿时间,苏克承诺三天后交稿。英文写作对他来说没有任何问题,况且图书馆里还有英文原版,他真正要做的就是复制一遍。薛语对交稿时间很满意,和苏克约定三天后再见面。并叮嘱苏克,这三天里苏克倘若有什么事情,无论是生活上的还是学业上的,都可以随时打电话交给她去处理。
隐然间,这位原本温婉可人的女子已经有了一丝经纪人的风范。
………………………………
回去的路上,黑猫再次沉思。
苏克道:“又在思考人生?”
黑猫道:“没错,的确是在思考人生,不过不是我的,而是你的。”
苏克奇道:“我的?”
黑猫道:“你不觉得自己很丢脸吗?兜里居然连五百块都没有,薛语买单的时候,你有没有觉得心里发虚,脸上发红?”
苏克苦笑道:“我也不想啊,可我现在是学生,没有经济来源,你让我怎么办?”
“还能怎么办,当然是赚钱啦,笨蛋!”
黑猫扯着他的耳朵,大声道:“你现在住的狗窝真是讨厌死了,到处是臭袜子的味道,我们必须尽快赚钱,然后离开那个该死的狗窝!”
;
小说推荐