卡洛斯姐妹的日常

    
    另一边，贝拉和艾琳娜正在书架上认认真真地找书。
    根据「拉塔托斯克Ⅱ号」的指示，她们要找的东西，应该就在面前的这两个架子上。
    虽然黑魔法属于禁术，但是巴黎大学这座图书馆的藏书量大得惊人，连这种见不得光的学科，都有着数目客观的文献和资料。
    这里的书籍涉及各个方面，包括贝拉她们之前听说过的和没听说过的，还有一些看上去好像很正常，但其实会用到非常危险的道具的方法，都被列为禁术。
    有些方法甚至早已失传了，是后人又经过研究而整理出来的。
    无论到了什么时候，都有挑战禁忌领域的人存在。
    如果按照传统的观念，黑魔法作为被各大魔法协会和贵族世家所排斥的东西，可以算得上是歪门邪道了。
    然而，就像美和丑是相对的一样，天使和恶魔也只不过是对立而存在的。正所谓，如果没有正义的路西法，也就没有邪恶的撒旦。
    世人往往站在自认为光明的一面，而把世间所有的阴影部分，都片面地加以否定。事实上，正是阴影的存在，才支撑着光明的一面。
    如果没有人从事底层劳动的工作，所有的人类都无法生存，因为最基本的物质资源都无法保障。从某种意义上讲，无论是农工，铁匠之类的平民阶层，还是国王公爵之类的贵族阶级，应该都具有同等存在的地位。
    而这种另类的观点，曾是马尔克斯先生在闲聊的时候，与贝拉的父亲提起的。
    当时的贝拉还小，差不多就和现在的安娜一般年纪，当时并没有特别的感触。
    要说有什么印象，也就是马尔克斯叔叔是个性格古怪的人。
    他游历四方，几乎到过世界上的任何角落。那些异国他乡的奇闻异事，给贝拉的童年增添了不少故事，让她对外面的风景充满了好奇。
    这么说来，马尔克斯叔叔和艾琳娜的祖父乔凡尼·德·美第奇先生应该会很合得来吧？
    或许，他们在旅行的时候，也有彼此相遇过也说不定呢！
    「真是荒谬。」艾琳娜正在翻看一本棕黄色封皮的书籍，口中突然念叨着。
    「发现什么了吗？」贝拉放下手中的书，回过头来问道。
    「你知道吗？这本书上记载了一件非常可笑的事情。」艾琳娜回答道。
    「哦？什么事情？」贝拉也被勾起了好奇心。
    「据说啊，在遥远的东方，曾经有一个国君，为了追寻长生不老药，居然让手下带了三千童男童女，出海远航了。」艾琳娜说道。
    「有这种事儿？」
    「是啊，是不是很可笑？」
    「那最后找到了吗？」贝拉问道。
    「当然没有啦。」艾琳娜回答道，「这种事情，怎么可能嘛？根本毫无逻辑。」
    要真想获得长久一点，研究养生之道才是正常的途径吧？
    「你看的是什么东西呀，为什么会记载这些稀奇古怪的故事？」
    「好像是叫……」艾琳娜又看了看封面和扉页，「『亚尔斯兰游记』。」
    「为什么一本游记，会出现在这里呢？」贝拉感到有些纳闷。
    这里都是禁忌魔法之类的东西。游记的话，应该属于人文社科，或者名人著作，再不济，也该算是地理考察类的。
    「嗯……我想，可能是里面写了一些，在外人看起来比较诡异的习俗吧。」艾琳娜分析道，「比如，里面还讲了东方的一些婚丧礼仪。听说啊，那里的人们，在结婚的时候，喜欢吹吹打打，而在办葬礼的时候，还是喜欢吹吹打打。」
    「哎？是吗？」
    「的确有些不可思议。也许，这就是不同的风俗吧。」
    艾琳娜说着，把书本合上，放回了架子上。
    然后继续查看下一本。
    过了一会儿，贝拉找到一部关于炼金术的资料。
    「你看看这本。」贝拉把书递给了艾琳娜，「这方面，你应该比较擅长一些。」
    在炼金术领域，艾琳娜可以说是专家级别的了。
    「让我看看。」
    艾琳娜说着，从贝拉手中接过了书本。
    「这是……有关点金石的研究。」艾琳娜说道。
    「点金石？」
    「嗯，或者又可以称为『贤者之石』。」
    「就是那个，被认为『第五元素』的东西吗？」贝拉问道。
    「没错。」艾琳娜回答道。
    「那不是传说中的东西吗？」
    「是啊，居然真的有人专门研究过这种东西。」艾琳娜又兴致勃勃地往后翻了几页，可是，又很快有些失望的样子，「不过，貌似没能成功。」
    「也失败了吗？」
    「嗯……怎么说呢？」艾琳娜一边翻着书页，一边回答道，「根据上面的记载，这位好像的的确确做出了某种特别的魔法道具。尽管离『贤者之石』还差得远，但从炼金术的角度来看，已经很了不起了。」
    「可是，这样的研究为什么会成为禁术呢？」
    如果真的造出来了，不是很有用的吗？
    「这个嘛，也许因为它并非是真正的点石成金，而是把某些东西转化为单纯的魔力。」艾琳娜解释道，「要知道，炼金术的本质——或者说，炼金的基本法则——是等价交换。正如不可能凭空地变出金子一样，魔力也不可能凭空地出现的。而所谓的『贤者之石（点金石）』其实就是能够进行物质转换的一种催化媒介。比如说，从周围的环境中抽出魔力，以供使用者操作。」
    「原来如此。」贝拉大致明白了。
    因为这种东西，可能会打破既有的平衡，所以魔法协会的那帮人，当然会反对了。
    「不过这位作者也真是有才，居然能够想到，利用物质之间的亲和性，来实现魔力的抽离。」
    艾琳娜又继续翻了几页，并没有发现什么有帮助的内容，便把书递还给了贝拉。
    贝拉接过书籍，将它放回了原来的位置。
    两人又继续开始搜寻。
    再说图书馆的前台，玛格丽特小姐和皮埃尔先生这边。
    自从「拉塔托斯克Ⅱ号」在皮埃尔先生的手中重新得到修复之后，玛格丽特小姐又用它进行了几次检索。
    还好，它没有再出现什么问题。
    玩了一会儿之后，玛格丽特也感到有些腻了，便离开了「拉塔托斯克Ⅱ号」，待在一旁，静静地看着皮埃尔先生抄写借还书记录。
    「请问，这串代码是什么？」玛格丽特指着皮埃尔正在书写的地方问道。
    皮埃尔先生每抄一本书，除了记录书名以及借还者的姓名和借阅日期之外，还在书名的后面，记录了一串字母和数字混合的东西。
    「这个啊，是书籍的编号。」皮埃尔先生解释道。
    「编号？」
    「因为每本书收录进图书馆后，都会被编上一个便于识别的『身份代码』，用以区分不同的书籍。」
    「那这代码有什么用呢？」
    「嗯……一般来说，不同的书，所标识的代码也是不同的。如果有两本相同的书，就会在相同的代码后面，按照入库的先后顺序，再添加上一个序号。这样一来，就算是名字相同的书，也可以区分开了。」皮埃尔先生说道，「比如，最近就有三名学生，借走了法文版的『几何原本』，还有一位借走了英文版本的。这边都能够清楚地查到相关的记录。」
    「听起来好厉害的样子。」玛格丽特小姐赞叹道，「真是个细致的活儿。」
    「其实也没有那么夸张啦。平时没什么事情，也就是做做借还书的登记之类，然后按照顺序将书本归还到架子上面。偶尔打扫打扫卫生，整理整理书架。」皮埃尔先生风轻云淡地说道，「想这种大规模的重新布置，以及索引的编制，不过是我的一时兴起而已。」
    「那您可就更厉害了。竟然一个人完成了这么繁重的工作。」
    「也算不上多么繁重吧，而且在书籍整顿的时候，其实是约瑟普他们帮我一起完成的。而现在就只剩下了索引的编制工作，我一个人就可以了。」
    「可是，那么多的书籍，不同的类别和位置，您是怎么把他们全部记下来的呢？」玛格丽特对这点一直感到很好奇。
    「这个嘛，其实没什么困难的。」皮埃尔看来丝毫不觉得自己有多么了不起，「正如学习单词的拼写一样，您经常练习，反复地应用，是不是就掌握了成千上万个呢？而这些书籍，对我来说也是一样。它们每天就放在这里，而我也几乎天天都待在这里。我认得它们，它们也认得我。长时间地相处，自然就熟悉了大部分书的位置。」
    「呃……」玛格丽特像是听懂了，却又好像没明白，「算了，反正我要找书的话，就来问你好了。而且，这不是还有『拉塔托斯克Ⅱ号』吗？」
    「也对。」皮埃尔先生并不在意，「反正也不是每个人都有那么多时间和精力，整天泡在图书馆的。」
    皮埃尔先生在这里，既是工作需要，也是个人兴趣。
    不过，那两架以松鼠命名的检索机器，就真的是皮埃尔先生个人的爱好和一腔热忱的产物了。