翻译姐姐们的多彩生活

    
    章书秋放肆地无声落泪，董光跃端菜上桌喊她吃饭的声音传来，咸湿的眼泪已经无从掩饰。
    这山呼海啸一般的情绪扑面而过，当章书秋勉强挣脱，睁开泪眼，董光跃已经察觉到她的异样，蹲在她面前，笑容温和，用他略带着些许油烟味的大手，擦去她脸上的泪水，温声道：“小秋，这是怎么了？”
    章书秋用拒绝的姿态低下头，董光跃还要说什么，王宜萱却已经发现不对，走了进来，只冷冷看了章书秋一眼，不耐烦道：“你又哭什么？”
    董光跃想说点什么，王宜萱却拉了拉董光跃的手臂道：“别理她，死丫头从小就喜欢哭，都被惯坏了，咱们先吃饭去，她哭完了就会来吃饭的。”
    一片冰凉，章书秋低着头，再也哭不出来，只是自嘲地笑了笑，一切内心微弱的渴望复归原位。
    王宜萱的背影里，腰间的那个花围裙，从来都不会因为别人而扎，起码肯定不会为了自己而扎……
    那一瞬间，章书秋也明白，眼泪，对于不在意你的人来说，连负担都算不上，在这个房子里，更是多余得可笑。这一顿饭，还非得去吃，即便如鲠在喉，也不能让它变成自己内心那点软弱和奢望，最后的体现。
    三个人围桌而坐，董晓峰进屋的时候，愣了一下，他显然还没有适应，这家里有三个人的注视。
    董光跃一脸笑容道：“晓峰，不是说中午在同学家吃饭，不回来吗？”
    董晓峰一脸讥诮：“怎么了？嫌我回来打扰了你们一家人团聚？”
    董光跃面色一沉：“你这孩子，怎么说话的，什么叫我们一家人？你不是这家的人吗？”
    董晓峰一边摇头冷笑，一边往那小黑屋走去：“谁知道啊，人都说有了后妈就有了后爹，这才第一天，我睡觉的地方没了不说，连回家吃饭都不应该了。”
    董光跃还要再训斥儿子，王宜萱却按在他放在饭桌上的手，站起来赔笑道：“晓峰，是我们的不是，这样，你还住你那屋，让妹妹住小房间就好，等会儿吃完饭，我就去收拾好……”
    章书秋眯着眼看了看突然跟换了真身的王宜萱一眼，心里的讥诮化作面上的坚决：“我不，凭什么，我就要住这屋。”
    董光跃的眉心略皱了皱，却瞬间平复：“没事，就这样住着，一个大老爷们，有床睡，有饭吃，哪来那么多委屈的。”
    董晓峰却被彻底撩拨得跟上了弦的炸弹，指着章书秋喝道：“哈，你这野丫头，跑我们家占了我的房间，还来问我凭什么？你这叫鸠占鹊巢动不动？不过也是，你这种乡巴佬，连个话都带着股子乡味儿，说了你也不懂。不过今天我就是要睡我自己的房间，你哪儿凉快哪儿呆着。”说完抬脚就往那房间走进去。
    董光跃腾地一下站起来，一边走过去往外拉儿子一边道：“你这混账，咱们不是先说好了的？这才隔一晚上你就变卦……”
    上了初三的董晓峰个子已经比董光跃还略微高一点，被他拉了个趔趄，愤怒地甩开他的手：“那是叫说好了吗？说好了是这样吗？你们一家三口其乐融融，该不会她已经忘了她那个死了的爹，改口叫你做爸爸了吧？再不然你才是他亲爹？她那个死了的爹，早被你们俩绿了？不然你凭什么让我给她腾房子？不然她怎么敢那么理所当然？”
    董光跃气得脸色发白，狠狠给了董晓峰一耳光：“你这兔崽子，瞎说什么胡话……”
    董晓峰被打了一巴掌，更是激动，眼睛血红跳起来道：“你们别以为我不知道，就你们俩那点破事儿，还没我妈和我，你俩就搞到一起了，就你们俩写的那些信，简直无耻下流，你敢说你不是认回了亲生女儿……”
    章书秋一脸煞白，好像血液都凝固在了身体里，尽管她坚定不移地相信章远就是她的亲爹，可眼前的实事充分说明，父亲和她，对王宜萱来说，就是个天大的笑话。而自己的父亲，即便已经长眠于地下，依旧要被扯进这不名誉的漩涡里……
    章书秋的怒火翻腾而上，嘭一下站起来，望着董晓峰，悠悠说道：“我反正知道我亲爹是谁，不过你倒说不定还没搞清楚，你亲爹是谁才对……”
    王宜萱嗖一下站起来，一巴掌就剐在章书秋脸上：“你个死丫头，跟着添什么乱？”
    董光跃正暴躁地在阻止自己的儿子，看到王宜萱一巴掌把章书秋打了个趔趄，跟着鼻血就奔涌而出，忙走过去道：“你看你，这小姑娘怎么禁得你这么打，小秋，你别动，我给你拿纸来……”
    董晓峰看了看章书秋的鼻血，摸了摸自己还带着肿痛的脸，冲着自己父亲的背影道：“哈，姑娘是人儿子不是人；姑娘不能打，儿子可以往死里打；姑娘要住正室，儿子只能住偏房；姑娘有饭吃，儿子得饿着……”
    董晓峰越说，声音越弱，因为章书秋的鼻血，从一滴滴到奔涌而出，流过下巴已经氤氲在了衣服的前襟上，那红色让人有点眩晕，他一阵风一样蹿出了家门……
    章书秋躲开董光跃急急从卫生间里拿出来的纸巾，只冷冷看了眼正望着她发呆的王宜唯，大步跑进了房间里关上了门。
    章书秋以挨了一巴掌出了一滩鼻血，换得了那间带着窗户的明亮房间，那个暑假剩下的日子，她没有任何可以去的地方，每天就钉在那个房间里，除了看书就是看书。
    家里的气氛很微妙，董晓峰除了睡觉，几乎都很少回家。
    这家里，仿佛只有董光跃和王宜萱在安然地过着日子。董光跃每天按时上下班，王宜萱包揽了一切的家务，每天洗衣服做饭打扫卫生，吃完饭和董光跃一起出门散步，然后有说有笑回到家，洗完澡吹着风扇看着电视，董光跃捧着半个西瓜，给王宜萱喂一口，自己再吃上一口，仿佛这日子甜得是比西瓜还要甜的糖，而章书秋和董晓峰，就是那些碍事的西瓜子，吐进垃圾桶打包扔了，就可以了无痕迹……